Documentation HeyCyanListe des fonctionnalités
Référence complète des commandes par bouton, des modes d'économie d'énergie et des fonctions caméra, enregistrement, reconnaissance d'image IA, traduction et assistant vocal.
Commandes par bouton
| Bouton | Opération |
|---|---|
| Bouton avant | Marche/Arrêt : Appui long de 2 secondes pour allumer ; appui long de 5 secondes pour éteindre. À l'extinction, le voyant d'état clignote deux fois en rouge. Appels : Appel entrant — appui court pour répondre, appui long pour rejeter. Pendant un appel — appui court pour raccrocher. |
| Bouton arrière | Cinq appuis courts : Rétablir les paramètres d'usine. Un appui court (lorsqu'il est connecté en Bluetooth) : Réveiller l'assistant vocal IA. Double appui : Activer la reconnaissance d'image IA. |
| Pavé tactile droit | Double tapotement : Lecture / Pause. Appui long : Piste suivante. Triple tapotement : Piste précédente. Balayer vers l'avant : Augmenter le volume. Balayer vers l'arrière : Baisser le volume. |
Modes d'économie d'énergie
Pour préserver les fonctionnalités essentielles et protéger la batterie, l'appareil active automatiquement des mesures d'économie d'énergie lorsque la batterie est faible :
- Mode d'économie d'énergie Niveau 1 (Batterie < 15 %) — Pour préserver l'énergie des fonctions de base, les fonctions à haute consommation (photo / vidéo / enregistrement audio) sont désactivées. L'appareil vous alerte par vibration ou par son pour recharger rapidement.
- Mode d'économie d'énergie Niveau 2 (Batterie < 10 %) — Toutes les fonctions multimédias, y compris la lecture de musique, sont suspendues. Vous recevez un avertissement urgent de batterie faible.
- Extinction automatique après délai de connexion Bluetooth — Si l'appareil ne parvient pas à s'appairer ou reste déconnecté pendant 3 minutes, il s'éteint automatiquement pour prolonger l'autonomie en veille.
Fonctionnalités
1. Prise de photo
Appuyez une fois sur le bouton avant pour prendre une photo. Un clignotement LED blanc confirme la capture, et la photo est enregistrée localement sur les lunettes. Vous pouvez transférer les photos vers l'application via Wi-Fi pour les visualiser.
2. Enregistrement vidéo
Appuyez une fois sur le bouton avant pour prendre une photo. Pendant l'enregistrement vidéo, le voyant LED reste allumé en blanc fixe, et la vidéo est enregistrée directement dans la mémoire locale des lunettes. Les photos peuvent être transférées vers l'application compagnon via Wi-Fi pour les visualiser.
3. Enregistrement audio
Pour démarrer un enregistrement audio, maintenez le bouton arrière enfoncé. Pendant l'enregistrement, le voyant LED clignote en blanc. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez une fois sur le même bouton. Le fichier audio est enregistré dans la mémoire locale des lunettes et peut être transféré vers l'application compagnon via Wi-Fi pour l'écoute.
4. Contrôle de la lecture musicale
La lecture musicale se contrôle via la zone tactile droite : double tapotement pour lire ou mettre en pause ; appui long d'environ une seconde pour passer à la piste suivante ; triple tapotement pour revenir à la piste précédente ; glissez vers l'avant ou l'arrière pour augmenter ou diminuer le volume.
Petit rappel
Si les lunettes chauffent après l'enregistrement d'une vidéo et que la lecture de musique par double tapotement est temporairement indisponible, maintenez le pavé tactile enfoncé pour lire la musique à la place. Il s'agit d'une mesure d'économie d'énergie normale, activée automatiquement pour protéger le matériel et prolonger l'autonomie après des tâches intensives.
5. Reconnaissance d'image IA
Cette fonction utilise un système avancé de reconnaissance d'image par IA pour une analyse intelligente et en temps réel de votre environnement. Pour l'activer rapidement, double-cliquez simplement sur le bouton situé à l'arrière droit.
6. Traduction IA
- Traduction de dialogue : Traduit en temps réel la conversation parlée entre deux personnes au sein de l'application, idéale pour la communication en face à face.
- Traduction simultanée : Fournit une traduction en temps réel de la parole continue (comme lors de conférences ou de cours), permettant aux auditeurs de suivre dans la langue de leur choix.
7. Assistant vocal IA
Pour activer l'IA, vous pouvez soit appuyer sur le bouton désigné, soit prononcer la phrase d'activation « Hey, Cyan ». Assurez-vous d'abord que vos lunettes sont appairées avec l'application et que celle-ci est ouverte sur votre téléphone pour que les fonctions intelligentes fonctionnent.
FAQ
Réponses aux questions fréquentes sur l'appairage avec ordinateur/tablette, la connexion Bluetooth, la chaleur de l'appareil et la stabilité de la connexion.
Précautions
Conseils importants de sécurité et d'utilisation concernant la connectivité, la batterie et la charge, les verres, la résistance à l'eau, et plus encore.