Lista de características
Referencia completa de los controles por botón, los modos de ahorro de energía y las funciones de cámara, grabación, reconocimiento de imágenes por IA, traducción y asistente de voz.
Controles de botones
| Botón | Operación |
|---|---|
| Botón delantero | Encendido/apagado: Mantén pulsado 2 segundos para encender; mantén pulsado 5 segundos para apagar. Al apagarse, el indicador de estado parpadea dos veces en rojo. Llamadas: Entrante — pulsación breve para contestar, pulsación larga para rechazar. Durante una llamada — pulsación breve para finalizar. |
| Botón trasero | Cinco pulsaciones breves: Restaurar los ajustes de fábrica. Una pulsación breve (cuando está conectado por Bluetooth): Activar el asistente de voz por IA. Doble pulsación: Activar el reconocimiento de imágenes por IA. |
| Panel táctil derecho | Doble toque: Reproducir / Pausar. Pulsación larga: Pista siguiente. Triple toque: Pista anterior. Deslizar hacia adelante: Subir volumen. Deslizar hacia atrás: Bajar volumen. |
Modos de ahorro de energía
Para preservar las funciones esenciales y proteger la batería, el dispositivo activará automáticamente medidas de ahorro de energía cuando la batería esté baja:
- Modo de ahorro de energía Nivel 1 (Batería < 15 %) — Para conservar energía para el funcionamiento básico, se desactivan las funciones de alto consumo (foto / vídeo / grabación de audio). El dispositivo te avisará mediante vibración o sonido para que lo cargues con prontitud.
- Modo de ahorro de energía Nivel 2 (Batería < 10 %) — Todas las funciones multimedia, incluida la reproducción de música, se suspenden. Recibirás un recordatorio urgente de batería baja.
- Apagado por tiempo de espera de la conexión Bluetooth — Si el dispositivo no logra emparejarse o permanece desconectado durante 3 minutos, se apagará automáticamente para prolongar el tiempo en espera.
Características

1. Captura de fotos
Pulsa una vez el botón delantero para tomar una foto. Un parpadeo del LED blanco confirma la captura, y la foto se guarda localmente en las gafas. Puedes transferir las fotos a la aplicación mediante Wi-Fi para verlas.
2. Grabación de vídeo
Pulsa una vez el botón delantero para tomar una foto. Durante la grabación de vídeo, el indicador LED permanecerá encendido de forma fija en blanco, y el vídeo se guardará directamente en el almacenamiento local de las gafas. Las fotos pueden transferirse a la aplicación complementaria mediante Wi-Fi para verlas.
3. Grabación de audio
Para iniciar una grabación de audio, mantén pulsado el botón trasero. Durante la grabación, el indicador LED parpadeará en blanco. Para detener la grabación, pulsa una vez el mismo botón. El archivo de audio se guardará en el almacenamiento local de las gafas y podrá transferirse a la aplicación complementaria mediante Wi-Fi para su reproducción.
4. Control de reproducción de música
La reproducción de música se controla mediante el área táctil derecha: doble toque para reproducir o pausar; pulsación larga de aproximadamente un segundo para saltar a la pista siguiente; triple toque para volver a la pista anterior; desliza hacia adelante o hacia atrás para subir o bajar el volumen.
Recordatorio
Si las gafas se sienten calientes después de grabar un vídeo y la reproducción de música con doble toque no está disponible temporalmente, mantén pulsado el panel táctil para reproducir música en su lugar. Esta es una medida normal de ahorro de energía, que se activa automáticamente para proteger el hardware y extender la duración de la batería tras tareas intensivas.
5. Reconocimiento de imágenes por IA
Esta función utiliza un avanzado sistema de reconocimiento de imágenes por IA para un análisis inteligente y en tiempo real de tu entorno. Para activarlo rápidamente, simplemente pulsa dos veces el botón situado en la parte trasera derecha.
6. Traducción con IA
- Traducción de diálogo: Traduce en tiempo real la conversación hablada entre dos partes dentro de la aplicación, ideal para la comunicación cara a cara.
- Traducción simultánea: Proporciona traducción en tiempo real del habla continua (como en conferencias o clases), permitiendo a los oyentes seguir el contenido en su idioma preferido.
7. Asistente de voz por IA
Para activar la IA, puedes pulsar el botón designado o decir la frase de activación «Hey, Cyan». Primero, asegúrate de que tus gafas estén emparejadas con la aplicación y de que esta esté abierta en tu teléfono para que las funciones inteligentes funcionen.
Preguntas frecuentes
Respuestas a preguntas comunes sobre el emparejamiento con computadora/tableta, la conexión Bluetooth, el calentamiento del dispositivo y la estabilidad de la conexión.
Precauciones
Indicaciones importantes de seguridad y uso sobre conectividad, batería y carga, lentes, resistencia al agua y más.
Documentación HeyCyan