LogoHeyCyan
  • Funkcije
  • Cenik
  • Blog
  • Dokumentacija
LogoHeyCyan

Vaša spremljevalna aplikacija za cenovno dostopna AI pametna očala

GitHubGitHubEmail
Izdelek
  • Funkcije
  • Cenik
  • Pogosta vprašanja
Viri
  • Blog
  • Dokumentacija
  • Dnevnik sprememb
  • Načrt razvoja
Podjetje
  • O nas
  • Kontakt
  • Čakalna lista
Pravno
  • Pravilnik o piškotkih
  • Pravilnik o zasebnosti
  • Pogoji uporabe
  • Pravilnik o zasebnosti HeyCyan
  • Uporabniški sporazum
© 2026 HeyCyan Vse pravice pridržane.·Zemljevid strani

Pravilnik o Zasebnosti HeyCyan

Pravilnik o zasebnosti za platformo in storitve HeyCyan

2024/12/24

Zadnja posodobitev: 24. december 2024

1. HeyCyan KOT UPRAVLJAVEC PODATKOV

1.1 Ta pravilnik o zasebnosti se uporablja za uporabnikov dostop in uporabo HeyCyan (v nadaljevanju "Platforma"), kot tudi za uporabo Storitev (vključno z vsakršnim sodelovanjem v njih).

1.2 Ta pravilnik o zasebnosti je vključen kot del Pogojev uporabe storitev.

1.3 Zasebnost uporabnika je pomembna za HeyCyan, zato je HeyCyan sprejel ta pravilnik o zasebnosti, da uporabnika obvesti, kako HeyCyan kot upravljavec podatkov zbira, obdeluje, uporablja in razkriva osebne podatke uporabnika, pridobljene iz uporabnikovega dostopa in uporabe platforme ter storitev.

1.4 Če ima uporabnik kakršna koli vprašanja o tem pravilniku o zasebnosti, ali če želi uporabnik dostopati, posodabljati ali popraviti svoje osebne podatke ali preklicati svojo privolitev v uporabo, zbiranje in razkritje svojih osebnih podatkov v skladu s tem pravilnikom o zasebnosti, pošljite e-pošto pooblaščencu HeyCyan za varstvo podatkov na [email protected]

1.5 Določeni pogoji veljajo za uporabnike v določenih jurisdikcijah, kot je določeno v dodatkih k temu pravilniku o zasebnosti. Uporabniki v takšnih jurisdikcijah se strinjajo, da so takšni dodatni pogoji vključeni in del tega pravilnika o zasebnosti.

2. SPLOŠNE OPREDELITVE

2.1 V tem pravilniku o zasebnosti, razen če kontekst ne zahteva drugače, veljajo naslednje splošne opredelitve:

  • (a) "Upravljavec podatkov" pomeni fizično ali pravno osebo, javni organ, agencijo ali drugo telo, ki samo ali skupaj z drugimi določa namene in načine obdelave osebnih podatkov, vključno z varnostnimi ukrepi glede delovanja in uporabe platforme in storitev.
  • (b) "Zakoni o varstvu podatkov" pomeni veljavne zakone in predpise v zvezi z uporabo in/ali obdelavo osebno prepoznavnih informacij ter podatkov in zasebnosti.
  • (c) "Osebni podatki" pomeni:
    • (i) podatke, bodisi resnične bodisi ne, o posamezniku, ki ga je mogoče prepoznati iz teh podatkov ali iz teh podatkov in drugih informacij, do katerih ima HeyCyan dostop ali jih bo verjetno imel; in
    • (ii) kakršne koli podatke, ki so analogni zgoraj navedenemu, kot so opredeljeni v zakonih o varstvu podatkov.
  • (d) "Nameni" pomeni namene, za katere HeyCyan zbira osebne podatke uporabnika, kot je določeno v tem pravilniku o zasebnosti.

2.2 Razen če ni drugače opredeljeno zgoraj, imajo izrazi z veliko začetnico v tem pravilniku o zasebnosti enak pomen, kot je naveden v Pogojih uporabe storitev.

2.3 Razen če ni drugače navedeno, ta pravilnik o zasebnosti ne zajema zbiranja, uporabe ali razkritja s strani tretjih oseb, vključno prek kakršnih koli aplikacij, spletnih mest, izdelkov ali storitev, ki jih HeyCyan ne nadzoruje ali ne poseduje.

3. ZBIRANJE OSEBNIH PODATKOV

3.1 HeyCyan lahko zbira in obdeluje naslednje osebne podatke v zvezi z uporabnikom, ko uporabnik:

  • (a) uporablja platformo in/ali katero koli od storitev (vključno, vendar ne omejeno na interakcije zunaj platforme, kot so ankete ob uvedbi prek ponudnikov storitev tretjih oseb);
  • (b) se registrira za kakršno koli sodelovanje v katerih koli storitvah; in/ali
  • (c) stopa v stik ali se vključuje s HeyCyan za katerega koli od namenov.

3.2 V povezavi z uporabo platforme ali storitev s strani uporabnika lahko HeyCyan zbira naslednje osebne podatke od uporabnika:

  • (a) Ko uporabljate platformo, lahko navedete svoj e-poštni naslov, telefonsko številko, uporabniško ime, profilno sliko uporabnika, geslo, vrsto računa in kanal registracije za registracijo računa.
  • (b) Za spoštovanje pravnih obveznosti ter za zaščito pravic uporabnikov/mladoletnikov in določitev, ali vaša starost izpolnjuje merila za uporabo, lahko navedete svoj datum rojstva.
  • (c) Za zagotavljanje funkcije snemanja zvoka in prepisa na platformi lahko zbiramo vaše podatke o posnetkih, vključno z zvočnim posnetkom, prepisanim besedilom, drugimi informacijami, povezanimi z vašimi posnetki (npr. datum, ID, vrsta, trajanje, čas začetka, čas nalaganja, čas konca, izvirni jezik in jezik, v katerega je prevedeno).
  • (d) Za zagotavljanje povezane funkcije izdelka na platformi lahko zbiramo informacije o vaših nastavitvah navad slušalk, vključno z nastavitvami prikaznega naslova, omogočanjem diktiranja, razlikovanjem govorcev, omogočanjem podnapisov, samodejnim snemanjem.
  • (e) Da vam pomagamo dodati podatke o lokaciji vašim zvočnim posnetkom, ko so posnetki ustvarjeni, in da lahko veste točno lokacijo, kjer je bilo snemanje dokončano, lahko samodejno zbiramo vašo lokacijo (geografsko širino in dolžino).
  • (f) Za določitev države ali regije, v katerih prebivate, in zagotavljanje lokaliziranih storitev lahko zbiramo vaš IP naslov.
  • (g) Ko dostopate in uporabljate platformo, lahko zbiramo trajanje in pogostost uporabe vaših slušalk, informacije o napravi, ko povežete slušalke (vključno z znamko in modelom telefona), za odkrivanje napak in izvajanje statistike podatkov za izboljšanje izdelkov; lahko zbiramo informacije o vaši uporabi slušalk, informacije o vaši uporabi platforme (vključno z različico aplikacije, trajanjem uporabe prepisa, pogostostjo uporabe funkcij opravil/povzetka/prevoda, začetnimi in končnimi datumi naročnine) za odkrivanje napak, beleženje uporabe funkcij in izvajanje statistike podatkov za izboljšanje izdelkov; in lahko nam posredujete svoja dnevniška sporočila za odkrivanje napak.
  • (h) Za diagnosticiranje težav in zagotavljanje poprodajne storitve morda moramo zbrati informacije o težavah, ki jih prijavljate.
  • (i) Za olajšanje in dokončanje transakcij polnjenja v slušalkah bomo zbrali vaš ID transakcije naročila.

3.3 V povezavi s storitvami in v obsegu, ki ga dovoljujejo veljavni zakoni (vključno z zakoni o varstvu podatkov), lahko HeyCyan zbira tudi osebne podatke uporabnika iz virov, ki niso uporabnik, za enega ali več namenov, in nato uporablja, razkriva in/ali obdeluje takšne osebne podatke za enega ali več namenov.

3.4 HeyCyan lahko združi informacije, ki jih prejme iz drugih virov, z informacijami, ki jih uporabnik posreduje HeyCyan, in informacijami, ki jih HeyCyan zbira o uporabniku. HeyCyan lahko uporablja te informacije in združene informacije za namene (odvisno od vrst informacij, ki jih HeyCyan prejme). Če uporabnik sumi, da katero koli od njegovih osebnih podatkov ni bilo zakonito razkrito HeyCyan, prosimo, da stopite v stik s HeyCyan (podrobnosti so navedene v točki 1.4 tega pravilnika o zasebnosti).

3.5 Razen kot je navedeno v tem pravilniku o zasebnosti, HeyCyan ne zbira ali obdeluje nobenih drugih osebnih podatkov.

3.6 HeyCyan lahko hrani osebne podatke uporabnika na strežnikih v Singapurju in/ali na kakršnih koli drugih ozemljih, kot se HeyCyan od časa do časa odloči.

3.7 HeyCyan bo hranil osebne podatke uporabnika le toliko časa, kolikor je potrebno. Takšni osebni podatki se lahko arhivirajo tako dolgo, dokler obstaja namen za te osebne podatke. HeyCyan bo uvedel ukrepe, da se osebni podatki uporabnika v posesti HeyCyan ali pod nadzorom HeyCyan uničijo in/ali anonimizirajo takoj, ko je razumno predpostaviti, da (i) namen, za katerega so bili osebni podatki uporabnika zbrani, ne služi več hranjenju takšnih osebnih podatkov; in (ii) hranjenje ni več potrebno za nobene druge pravne ali poslovne namene.

4. UPORABA OSEBNIH PODATKOV

4.1 Nameni, za katere lahko HeyCyan uporablja osebne podatke uporabnika v Singapurju in zunaj njega, vključujejo:

  • (a) omogočiti vam registracijo računa za dostop in uporabo platforme;
  • (b) spoštovati pravne obveznosti ter zaščititi pravice uporabnikov/mladoletnikov in določiti, ali vaša starost izpolnjuje merila za uporabo;
  • (c) zagotoviti vam funkcijo snemanja zvoka in prepisa na platformi;
  • (d) pomagati vam dodati podatke o lokaciji vašim zvočnim posnetkom, ko so posnetki ustvarjeni, in vam omogočiti, da veste točno lokacijo, kjer je bilo snemanje dokončano;
  • (e) določiti državo ali regijo, v katerih prebivate, in zagotoviti lokalizirane storitve;
  • (f) odkrivati napake in izvajati statistiko podatkov za izboljšanje izdelkov;
  • (g) namene, ki so neposredno povezani ali stranski z zgoraj navedenimi.

4.2 HeyCyan lahko zbira, uporablja, razkriva ali obdeluje osebne podatke uporabnika za druge namene, ki niso navedeni v tem pravilniku o zasebnosti. Vendar bo HeyCyan uporabnika obvestil o takšnih drugih namenih ob pridobitvi privolitve uporabnika ali pred njo, razen če je obdelava osebnih podatkov uporabnika brez privolitve uporabnika dovoljena z zakoni o varstvu podatkov.

4.3 Pravna podlaga HeyCyan za obdelavo in uporabo osebnih podatkov uporabnikov kot upravljavec podatkov je, kjer:

  • (a) Uporabniki so podali svojo privolitev za enega ali več določenih namenov (kot so nameni).
  • (b) Zakoni o varstvu podatkov dovoljujejo upravljavcu podatkov obdelovati osebne podatke, dokler uporabnik ne ugovarja takšni obdelavi (znano tudi kot odjava), ne da bi se zanašal na privolitev ali katero koli drugo pravno podlago.
  • (c) Obdelava in uporaba osebnih podatkov je potrebna za:
    • (i) izpolnitev pogodbe z uporabnikom in/ali za katere koli predpogodbene obveznosti iz nje;
    • (ii) za katere koli storitve v zvezi z zagotavljanjem platforme ali storitev uporabniku, vključno z obdelavo plačil, upravljanjem računov in poprodajno podporo;
    • (iii) uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali postopkov;
    • (iv) spoštovanje pravne in regulativne obveznosti, ki ji je upravljavec podatkov podvržen.
  • (d) Obdelava je povezana z nalogo, ki se izvaja v javnem interesu ali pri izvajanju javne oblasti, podeljene upravljavcu podatkov.
  • (e) Obdelava je potrebna za namene legitimnih interesov, ki jih zasleduje upravljavec podatkov ali tretja oseba.
  • (f) Kjer je to drugače dovoljeno ali ni prepovedano z zakoni o varstvu podatkov.

5. RAZKRITJE OSEBNIH PODATKOV

5.1 HeyCyan bo morda moral razkriti osebne podatke uporabnika zaupanja vrednim tretjim osebam, bodisi znotraj ali zunaj Singapurja, za enega ali več namenov, saj bi takšne tretje osebe obdelovale vaše osebne podatke za enega ali več zgoraj navedenih namenov ("Obdelovalci tretjih oseb"). V tej zvezi uporabnik potrjuje, se strinja in privoli, da ima HeyCyan dovoljenje za razkritje osebnih podatkov uporabnika takšnim obdelovalcem tretjih oseb (bodisi znotraj ali zunaj Singapurja) za enega ali več zgoraj navedenih namenov in da obdelovalci tretjih oseb nato zbirajo, uporabljajo, razkrivajo in/ali obdelujejo osebne podatke uporabnika za enega ali več zgoraj navedenih namenov. Brez omejitve splošnosti zgoraj navedenega takšni obdelovalci tretjih oseb vključujejo:

  • (a) katere koli zastopnike HeyCyan, pogodbenike ali ponudnike storitev tretjih oseb, ki obdelujejo ali bodo obdelovali osebne podatke uporabnika v imenu HeyCyan, vključno, vendar ne omejeno na tiste, ki zagotavljajo obdelavo plačil, upravljanje računov, poprodajno podporo ali druge storitve HeyCyan;
  • (b) strokovne svetovalce HeyCyan, na primer revizorje in odvetnike HeyCyan, kot tudi zavarovalnice HeyCyan;
  • (c) tretje osebe, katerim razkritje s strani HeyCyan je za enega ali več namenov in takšne tretje osebe bi nato zbirale in obdelovale osebne podatke uporabnika za enega ali več namenov;
  • (d) katerega koli dejanskega ali predlaganega prejemnika ali prevzemnika poslovanja HeyCyan ali združene entitete v primeru, da je HeyCyan združen za ustvarjenje te združene entitete.

5.2 Kjer HeyCyan razkrije osebne podatke uporabnika, bo to storil le v skladu z zakoni o varstvu podatkov. To vključuje sprejemanje ukrepov za zagotovitev varnosti in zasebnosti osebnih podatkov uporabnika, in kjer je zahtevano, bo to podvrženo pogodbenim pogojem, ki zagotavljajo varnost in zaščito kakršnih koli osebnih podatkov pri katerem koli podobdelovalcu ali podatkovnem posredniku, bodisi znotraj ali zunaj Singapurja.

6. ZAGOTAVLJANJE OSEBNIH PODATKOV TRETJIH OSEB

6.1 Uporabnik naj HeyCyan zagotovi osebne podatke tretjih oseb le, kjer je to izrecno dovoljeno s strani HeyCyan. Če uporabnik zagotovi HeyCyan osebne podatke katerega koli posameznika, ki ni uporabnik, uporabnik predstavlja, se zavezuje in jamči HeyCyan, da:

  • (a) za katere koli osebne podatke posameznikov, ki jih uporabnik razkrije HeyCyan, bi HeyCyan pred razkritjem takšnih osebnih podatkov HeyCyan pridobil privolitev posameznikov, katerih osebni podatki se razkrivajo, za:
    • (i) dovoliti uporabniku, da razkrije osebne podatke posameznikov HeyCyan za namene;
    • (ii) dovoliti uporabniku, da zbira, uporablja, razkrije in/ali obdeluje osebne podatke posameznikov za namene;
  • (b) na zahtevo HeyCyan bo uporabnik uporabil takšne obrazce ali dokumente, ki jih zagotovi HeyCyan, pri pridobivanju takšnih privolitev posameznikov, za katere gre;
  • (c) katere koli osebne podatke posameznikov, ki jih uporabnik razkrije HeyCyan, so natančni; in
  • (d) za katere koli osebne podatke posameznikov, ki jih uporabnik razkrije HeyCyan, da uporabnik veljavno deluje v imenu takšnih posameznikov in da ima uporabnik pooblastilo takšnih posameznikov za zagotavljanje njihovih osebnih podatkov HeyCyan in da HeyCyan zbira, uporablja, razkrije in obdeluje takšne osebne podatke za namene.

6.2 Če uporabnik zagotovi HeyCyan osebne podatke otroka ali otrok uporabnika, uporabnik potrjuje, izjavlja in se strinja, da je uporabnik starš in/ali zakoniti skrbnik takšnega otroka/otrok, in da lahko HeyCyan zbira, uporablja in/ali razkrije osebne podatke otroka ali otrok uporabnika za namene in na način, določen v tem pravilniku o zasebnosti.

7. PRENOS OSEBNIH PODATKOV ZUNAJ DRŽAVE, V KATERI PREBIVATE

V načelu bomo zbirali vaše osebne informacije v državah/regijah, kjer uporabljate naše izdelke/storitve. Ker delujemo globalno in vzdržujemo strežnike na več lokacijah po vsem svetu, bodo vaše osebne informacije shranjene ali obdelane na strežnikih v Singapurju, kar pomeni, da se lahko obdelujejo na strežnikih zunaj države ali jurisdikcije, kjer uporabljate naše izdelke/storitve. Ne glede na to, kje se vaše osebne informacije obdelujejo, uporabljamo enake zaščite, opisane v tem pravilniku. In če je potrebno za zagotavljanje prodajnih in garancijskih storitev ter za optimizacijo izdelkov/storitev, bomo morda morali prenesti vaše osebne informacije na podružnico HeyCyan, ponudnika storitev tretje osebe ali druge poslovne partnerje zunaj vaše jurisdikcije, obljubljamo, da se bomo strogo držali ustreznih veljavnih zakonov in izvajali varnostne ukrepe, ki izpolnjujejo lokalne zahteve, da zagotovimo, da vsi takšni prenosi izpolnjujejo zahteve lokalno veljavnih zakonov o varstvu podatkov.

8. VARNOST

8.1 Vsi osebni podatki, ki jih je uporabnik zagotovil HeyCyan, se shranjujejo v okolju, ki temelji na oblaku in je po zasnovi zelo varno, razširljivo in redundantno. Kjer je HeyCyan uporabniku dal (ali kjer je uporabnik izbral) geslo, ki uporabniku omogoča dostop do določenih delov platforme, je uporabnik odgovoren za ohranjanje zaupnosti tega gesla. Uporabnik ne sme deliti gesla z nobeno drugo osebo. Redna popravila in varnostne nadgradnje se izvajajo na komponentah infrastrukture. Vse javno dostopne končne točke so zaščitene z uporabo protokolov šifriranja podatkov in so omogočene z odkrivanjem vdorov in zaščito DDoS.

8.2 Šifriranje podatkov je omogočeno za shranjevanje podatkov. Neposreden dostop do sistema za shranjevanje podatkov je strogo prepovedan. Podatki v letu so vedno šifrirani z uporabo protokolov HTTPS/SSL/TLS. Beleženje podatkov PII, gesel, finančnih informacij in drugih poslovnih kritičnih podatkov v dnevniških datotekah je strogo prepovedano.

8.3 HeyCyan bo storil vse, kar je v njegovi moči, da zaščiti informacije uporabnika, vendar ne more zagotoviti varnosti osebnih podatkov uporabnika, prenesenih na platformo; vsak prenos je na lastno tveganje uporabnika in uporabnik se strinja, da ne bo držal HeyCyan odgovornega za katero koli kršitev varnosti med dostopom do interneta, ki je zunaj nadzora HeyCyan.

8.4 V primeru kršitve zaupnosti ali varnosti informacij uporabnika bo HeyCyan razumno poskušal obvestiti uporabnika, kot je potrebno, da lahko uporabnik sprejme ustrezne zaščitne ukrepe. Razen če uporabnik ne nakaže drugače, lahko HeyCyan uporabnika obvesti v takšnih okoliščinah z uporabo najnovejšega e-poštnega naslova uporabnika v evidenci.

9. PIŠKOTKI

9.1 Platforma uporablja piškotke za razlikovanje različnih uporabnikov platforme. To pomaga HeyCyan zagotoviti uporabniku najboljšo izkušnjo pri brskanju po platformi in HeyCyan tudi omogoča izboljšanje platforme. Z nadaljnjim brskanjem po platformi se uporabnik s tem strinja z uporabo piškotkov s strani HeyCyan.

9.2 Piškotek je majhna datoteka črk in številk, ki jo HeyCyan shrani v brskalniku uporabnika ali na napravi uporabnika. Piškotki vsebujejo informacije, ki se prenesejo na napravo uporabnika.

9.3 HeyCyan uporablja naslednje piškotke:

  • (a) Nujno potrebni piškotki. To so piškotki, potrebni za delovanje platforme. Vključujejo na primer piškotke, ki omogočajo HeyCyan prijavo v varna področja platforme, uporabo nakupovalne košarice ali uporabo storitev e-plačevanja.
  • (b) Analitični/učinkovitostni piškotki. Ti piškotki HeyCyan omogočajo prepoznavanje in štetje števila uporabnikov ter opazovanje, kako uporabniki krmarijo po platformi. To HeyCyan pomaga izboljšati način delovanja platforme, vključno z zagotavljanjem, da lahko uporabniki priročno dostopajo do svojih zahtevanih virov in/ali storitev.
  • (c) Funkcijski piškotki. Ti se uporabljajo za prepoznavanje uporabnika, ko se uporabnik vrne na platformo. To HeyCyan omogoča personalizacijo vsebine za uporabnika, pozdraviti uporabnika po imenu in zapomniti si preference uporabnika (na primer izbiro jezika ali regije uporabnika).

9.4 Upoštevajte, da lahko tretje osebe (vključno na primer z oglaševalskimi omrežji in ponudniki zunanjih storitev, kot so storitve analize spletnega prometa) uporabljajo tudi piškotke, nad katerimi HeyCyan nima nadzora. Ti piškotki so verjetno analitični/učinkovitostni piškotki ali ciljni piškotki.

9.5 Uporabnik blokira piškotke z aktiviranjem nastavitve v svojem brskalniku, ki uporabniku omogoča zavrnitev nastavitve vseh ali nekaterih piškotkov. Vendar, če uporabnik uporablja nastavitve brskalnika za blokiranje vseh piškotkov (vključno z bistvenimi piškotki), morda ne bo mogel dostopati do vseh ali delov platforme.

10. SPLETNA MESTA TRETJIH OSEB

Ko uporabnik uporablja platformo ali storitve, lahko pride do drugih spletnih mest tretjih oseb zunaj njegovega nadzora. To lahko vključuje povezave oglaševalcev, sponzorjev in partnerjev, ki lahko uporabljajo logotip HeyCyan. Takšne tretje osebe lahko obravnavajo osebne podatke uporabnika v skladu s svojimi pravilniki o zasebnosti in neposrednim dogovorom uporabnika z njimi. HeyCyan ni odgovoren za kakršno koli uporabo osebnih podatkov s strani tretjih oseb, kjer jih je uporabnik zagotovil takšnim tretjim osebam. Uporabnik je samostojno odgovoren za svoj pravni odnos s katerimi koli takšnimi tretjimi osebami.

11. PRAVICE UPORABNIKOV V ZVEZI Z OSEBNIMI PODATKI

11.1 Če ima uporabnik kakršna koli vprašanja o obdelavi osebnih podatkov uporabnika ali o tem pravilniku o zasebnosti, če uporabnik ne sprejme spremenjenega pravilnika o zasebnosti, če želi uporabnik preklicati katero koli privolitev, ki jo je uporabnik dal HeyCyan kadarkoli, ali če želi uporabnik posodobiti ali imeti dostop do svojih osebnih podatkov, je uporabnik dobrodošel, da stopi v stik s HeyCyan prek kontaktnih podatkov, navedenih v točki 1.4 tega pravilnika o zasebnosti.

11.2 Uporabnik ima pravico dostopati do in/ali popraviti katere koli osebne podatke, ki jih HeyCyan hrani o uporabniku, ob upoštevanju izjem iz zakona. To pravico je mogoče izvajati kadarkoli tako, da stopite v stik s HeyCyan prek kontaktnih podatkov, navedenih v točki 1.4 tega pravilnika o zasebnosti. HeyCyan bo potreboval dovolj informacij od uporabnika, da bi lahko ugotovil identiteto uporabnika kot tudi naravo zahteve uporabnika, da bi lahko obravnaval zahtevo uporabnika. Vse zahteve za popravek ali za dostop do osebnih podatkov uporabnika morajo biti pisne. HeyCyan si bo prizadeval odgovoriti na zahtevo uporabnika v 30 dneh, in če to ni mogoče, bo HeyCyan obvestil uporabnika o času, do katerega bo HeyCyan odgovoril uporabniku.

11.3 HeyCyan se lahko zaradi zakona prepreči izpolnjevanju katere koli zahteve, ki jo lahko poda uporabnik. HeyCyan lahko zavrne tudi katero koli zahtevo, ki jo lahko poda uporabnik, če mu to zakon dovoljuje.

11.4 V številnih okoliščinah mora HeyCyan uporabljati osebne podatke uporabnika, da bi HeyCyan lahko omogočil uporabo platforme in storitev s strani uporabnika. Če uporabnik ne zagotovi HeyCyan zahtevanih osebnih podatkov ali če uporabnik ne sprejme spremenjenega pravilnika o zasebnosti ali prekliče svojo privolitev v uporabo in/ali razkritje osebnih podatkov uporabnika s strani HeyCyan za namene, morda ne bo mogoče, da HeyCyan nadaljuje omogočanje uporabe platforme in storitev s strani uporabnika.

11.5 HeyCyan lahko uporabniku zaračuna pristojbino za odgovor na zahtevo uporabnika za dostop do osebnih podatkov uporabnika, ki jih HeyCyan hrani, ali za informacije o načinih, kako je HeyCyan uporabil (ali morda uporabil) osebne podatke uporabnika. Če bo zaračunana pristojbina, bo HeyCyan uporabnika vnaprej obvestil o znesku in odgovoril na zahtevo uporabnika po prejemu plačila.

11.6 HeyCyan je v celoti predan zaščiti osebnih podatkov uporabnika in zagotavljanju, da lahko uporabnik uživa vse pravice, podeljene uporabniku v zvezi z osebnimi podatki uporabnika po zakonih o varstvu podatkov. Nič v tem pravilniku o zasebnosti se ne sme razlagati kot omejevanje kakršnih koli pravic uporabnika, predpisanih v zakonih o varstvu podatkov.

12. SPREMEMBE TEGA PRAVILNIKA O ZASEBNOSTI

12.1 HeyCyan si pridržuje pravico, da kadarkoli spremeni ta pravilnik o zasebnosti z obvestilom uporabnikov na tej strani in morda znotraj platforme in/ali, kolikor je tehnično in pravno izvedljivo, s pošiljanjem obvestila uporabnikom prek kakršnih koli kontaktnih informacij, ki so na voljo HeyCyan. Pomembne spremembe bodo začele veljati 30 dni po takšnem obvestilu. Nepomembne spremembe ali pojasnila bodo začela veljati takoj. Močno priporočamo redno pregledovanje platforme in tega pravilnika o zasebnosti za posodobitve.

12.2 Če spremembe vplivajo na dejavnosti obdelave, ki se izvajajo na podlagi privolitve uporabnika, bo HeyCyan zbral privolitev uporabnika, kjer je to zahtevano.

13. LOKALNI POSEBNI POGOJI

Za uporabnike v EU, Kanadi, na Japonskem in v ZDA, v primeru kakršnega koli neskladja ali konflikta med splošnimi pogoji pravilnika o zasebnosti ("Splošni pogoji") in DODATKOM - Pravilnik o zasebnosti za EU ter posebnimi pogoji za Kanado, Japonsko in ZDA ("Dodatki"), veljajo določbe dodatkov.


DODATEK – Pravilnik o zasebnosti za EU

Za katerega koli uporabnika v EU ta dodatek: (a) je vključen v ta pravilnik o zasebnosti, (b) se uporablja za uporabo platforme in storitev s strani uporabnika in (c) preglasi pogoje tega pravilnika o zasebnosti v obsegu kakršnega koli neskladja ali konflikta.

1. Opredelitve

'Osebni podatki' (člen 4, št. 1 GDPR) pomenijo vse informacije v zvezi z identificirano ali identificirljivo fizično osebo ('posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki'). Oseba je identificirljiva, če jo je mogoče identificirati neposredno ali posredno, zlasti s sklicevanjem na identifikator, kot je ime, identifikacijska številka, spletni identifikator, podatki o lokaciji ali s sklicevanjem na fizične, fiziološke, genetske, duševne, ekonomske, kulturne ali družbene identitetne značilnosti.

'Upravljavec' (člen 4, št. 7 GDPR) pomeni fizično ali pravno osebo, javni organ, agencijo ali drugo telo, ki samo ali skupaj z drugimi določa namene in načine obdelave osebnih podatkov.

'Tretja oseba' (člen 4, št. 10 GDPR) pomeni fizično ali pravno osebo, javni organ, agencijo ali telo, razen posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, upravljavca, obdelovalca in oseb, ki so pod neposrednim nadzorom upravljavca ali obdelovalca pooblaščene za obdelavo osebnih podatkov.

'Obdelovalec' (člen 4, št. 8 GDPR) pomeni fizično ali pravno osebo, javni organ, agencijo ali drugo telo, ki obdeluje osebne podatke v imenu upravljavca.

'Privolitev' (člen 4, št. 11 GDPR) posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, se nanaša na kakršno koli prostovoljno, informirano in nedvoumno izražanje volje v obliki izjave ali drugega nedvoumnega potrditvenega dejanja, s katerim posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, nakaže, da soglaša z obdelavo svojih osebnih podatkov.

2. Upravljavec

Oseba, odgovorna v smislu čl. 4, št. 7 GDPR in drugih ustreznih določb o varstvu podatkov, je:

E-pošta: [email protected]

3. Kontaktni podatki pooblaščene osebe za varstvo podatkov

Upravljavec je imenoval pooblaščeno osebo za varstvo podatkov, s katero lahko stopite v stik na naslednji način:

E-pošta: [email protected]

4. Pravne podlage za obdelavo podatkov

V načelu je kakršna koli obdelava osebnih podatkov s strani zakona prepovedana in je dovoljena le, če obdelava podatkov spada pod eno od naslednjih utemeljitev:

  • Člen 6, odst. 1, stavek 1, točka a GDPR ("privolitev"): Če je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, prostovoljno, informirano in nedvoumno s pomočjo izjave ali drugega nedvoumnega potrditvenega dejanja nakazal, da soglaša z obdelavo svojih osebnih podatkov za enega ali več določenih namenov;
  • Člen 6, odst. 1, stavek 1, točka b GDPR: Če je obdelava potrebna za izvajanje pogodbe, katere pogodbena stranka je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali za izvajanje ukrepov na zahtevo posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, pred sklenitvijo pogodbe;
  • Člen 6, odst. 1, stavek 1, točka c GDPR: Če je obdelava potrebna za izpolnitev pravne obveznosti, ki velja za upravljavca;
  • Člen 6, odst. 1, stavek 1, točka d GDPR: Če je obdelava potrebna za zaščito življenjskih interesov posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali druge fizične osebe;
  • Člen 6, odst. 1, stavek 1, točka e GDPR: Če je obdelava potrebna za opravljanje naloge v javnem interesu ali pri izvajanju javne oblasti, dodeljene upravljavcu;
  • Člen 6, odst. 1, stavek 1, točka f GDPR ("Legitimni interesi"): Če je obdelava potrebna za namene legitimnih interesov, ki jih zasleduje upravljavec ali tretja oseba, razen kadar nad takšnimi interesi prevladajo interesi ali pravice posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki.

5. Brisanje podatkov in trajanje shranjevanja

Razen če ni v tem pravilniku o zasebnosti navedeno izrecno obdobje shranjevanja, bodo vaši osebni podatki izbrisani ali blokirani takoj, ko namen ali pravna podlaga za shranjevanje ne velja več. Vendar se lahko podatki shranjujejo tudi po navedenem obdobju v primeru (predvidenega) pravnega spora z vami ali drugih pravnih postopkov ali če je shranjevanje predvideno z zakonskimi določbami, katerim smo kot upravljavec podvrženi.

6. Varnost podatkov

Uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske varnostne ukrepe za zaščito vaših podatkov pred naključno ali namerno manipulacijo, delno ali popolno izgubo, uničenjem ali pred nepooblaščenim dostopom tretjih oseb, ob upoštevanju stanja tehnike, stroškov izvedbe ter narave, obsega, konteksta in namena obdelave kot tudi obstoječih tveganj kršitve podatkov za posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki. Naši varnostni ukrepi se nenehno izboljšujejo v skladu s tehnološkim razvojem.

7. Ni obveznosti zagotavljanja osebnih podatkov

Sklenitve pogodb z nami ne uzavisljamo od predhodnega zagotavljanja osebnih podatkov. Kot stranka nimate pravne ali pogodbene obveznosti, da nam zagotovite svoje osebne podatke.


DODATEK – Posebni pogoji za Kanado

Za katerega koli uporabnika v Kanadi ta dodatek: (a) je vključen v ta pravilnik o zasebnosti, (b) se uporablja za uporabo platforme in storitev s strani uporabnika in (c) preglasi pogoje tega pravilnika o zasebnosti v obsegu kakršnega koli neskladja ali konflikta.

V skladu z kanadskim zakonom o varstvu osebnih informacij in elektronskih dokumentov (PIPEDA):

  • Imate pravico dostopati do svojih osebnih informacij in jih popraviti
  • Lahko kadarkoli prekličete privolitev ob upoštevanju pravnih ali pogodbenih omejitev
  • Lahko vložite pritožbo pri komisarju za zasebnost Kanade

DODATEK – Posebni pogoji za Japonsko

Za katerega koli uporabnika na Japonskem ta dodatek: (a) je vključen v ta pravilnik o zasebnosti, (b) se uporablja za uporabo platforme in storitev s strani uporabnika in (c) preglasi pogoje tega pravilnika o zasebnosti v obsegu kakršnega koli neskladja ali konflikta.

V skladu z japonskim zakonom o varstvu osebnih informacij (APPI):

  • Imate pravico zahtevati razkritje, popravek ali izbris svojih osebnih informacij
  • Čezmejni prenosi osebnih podatkov se izvajajo v skladu z zahtevami APPI

DODATEK – Posebni pogoji za ZDA

Za katerega koli uporabnika v Združenih državah ta dodatek: (a) je vključen v ta pravilnik o zasebnosti, (b) se uporablja za uporabo platforme in storitev s strani uporabnika in (c) preglasi pogoje tega pravilnika o zasebnosti v obsegu kakršnega koli neskladja ali konflikta.

Prebivalci Kalifornije (CCPA/CPRA)

Če ste prebivalec Kalifornije, imate naslednje pravice:

  • Pravico do védenja, katere osebne informacije se zbirajo
  • Pravico do izbrisa osebnih informacij
  • Pravico do odjave od prodaje osebnih informacij
  • Pravico do nediskriminacije pri uveljavljanju vaših pravic do zasebnosti

Ne prodajamo osebnih informacij. Za uveljavljanje svojih pravic nas kontaktirajte na [email protected].

Druge ameriške države

Prebivalci drugih ameriških držav z zakoni o zasebnosti (Virginia, Colorado, Connecticut, Utah itd.) lahko imajo podobne pravice. Prosimo, kontaktirajte nas za uveljavljanje svojih pravic.