LogoDocumentação HeyCyan
LogoDocumentação HeyCyan
Página inicial
Ligação da aplicaçãoTransferência e instalação da aplicaçãoDefinições básicasInstruções de carregamentoPerguntas frequentesLista de funcionalidadesPrecauçõesParâmetros do produtoEstrutura do produto
Manual do utilizador

Lista de funcionalidades

Referência completa dos controlos por botão, dos modos de poupança de energia e das funções de câmara, gravação, reconhecimento de imagem por IA, tradução e assistente de voz.

Controlos por botão

BotãoOperação
Botão frontalLigar/desligar: Mantenha premido durante 2 segundos para ligar; mantenha premido durante 5 segundos para desligar. Ao desligar, o indicador de estado pisca duas vezes a vermelho.
Chamadas: Recebida — toque breve para atender, toque longo para rejeitar. Durante uma chamada — toque breve para terminar.
Botão traseiroCinco toques breves: Repor as definições de fábrica.
Um toque breve (quando ligado por Bluetooth): Ativar o assistente de voz com IA.
Toque duplo: Ativar o reconhecimento de imagem por IA.
Painel tátil direitoToque duplo: Reproduzir / Pausar.
Toque longo: Faixa seguinte.
Toque triplo: Faixa anterior.
Deslizar para a frente: Aumentar o volume.
Deslizar para trás: Diminuir o volume.

Modos de poupança de energia

Para preservar as funcionalidades essenciais e proteger a bateria, o dispositivo ativa automaticamente medidas de poupança de energia quando a bateria está fraca:

  1. Modo de poupança de energia Nível 1 (Bateria < 15%) — Para poupar energia para o funcionamento básico, as funções de elevado consumo (fotografia / vídeo / gravação de áudio) são desativadas. O dispositivo avisa-o através de vibração ou som para carregar rapidamente.
  2. Modo de poupança de energia Nível 2 (Bateria < 10%) — Todas as funções multimédia, incluindo a reprodução de música, são suspensas. Recebe um aviso urgente de bateria fraca.
  3. Encerramento por tempo limite da ligação Bluetooth — Se o dispositivo não conseguir emparelhar ou permanecer desligado durante 3 minutos, desliga-se automaticamente para prolongar o tempo em espera.

Funcionalidades

Funções rápidas na aplicação HeyCyan

1. Captura de fotografias

Prima uma vez o botão frontal para tirar uma fotografia. Um piscar do LED branco confirma a captura, e a fotografia é guardada localmente nos óculos. Pode transferir as fotografias para a aplicação através de Wi-Fi para as ver.

2. Gravação de vídeo

Prima uma vez o botão frontal para tirar uma fotografia. Durante a gravação de vídeo, o indicador LED permanece aceso de forma fixa a branco, e o vídeo é guardado diretamente no armazenamento local dos óculos. As fotografias podem ser transferidas para a aplicação complementar através de Wi-Fi para visualização.

3. Gravação de áudio

Para iniciar uma gravação de áudio, mantenha premido o botão traseiro. Durante a gravação, o indicador LED pisca a branco. Para parar a gravação, prima uma vez o mesmo botão. O ficheiro de áudio é guardado no armazenamento local dos óculos e pode ser transferido para a aplicação complementar através de Wi-Fi para reprodução.

4. Controlo da reprodução de música

A reprodução de música é controlada através da área tátil direita: toque duplo para reproduzir ou pausar; toque longo de cerca de um segundo para avançar para a faixa seguinte; toque triplo para voltar à faixa anterior; deslize para a frente ou para trás para aumentar ou diminuir o volume.

Lembrete

Se os óculos ficarem quentes após a gravação de um vídeo e a reprodução de música com toque duplo estiver temporariamente indisponível, mantenha premido o painel tátil para reproduzir música. Esta é uma medida normal de poupança de energia, ativada automaticamente para proteger o hardware e prolongar a duração da bateria após tarefas intensivas.

5. Reconhecimento de imagem por IA

Esta funcionalidade utiliza um sistema avançado de reconhecimento de imagem por IA para uma análise inteligente e em tempo real do que o rodeia. Para a ativar rapidamente, basta premir duas vezes o botão no lado traseiro direito.

6. Tradução com IA

  • Tradução de diálogo: Traduz a conversa falada entre duas pessoas em tempo real na aplicação, ideal para a comunicação presencial.
  • Tradução simultânea: Fornece tradução em tempo real de discurso contínuo (como em conferências ou palestras), permitindo que os ouvintes acompanhem no idioma que preferirem.

7. Assistente de voz com IA

Para ativar a IA, pode premir o botão designado ou dizer a frase de ativação «Hey, Cyan». Primeiro, certifique-se de que os seus óculos estão emparelhados com a aplicação e de que esta está aberta no seu telemóvel para que as funcionalidades inteligentes funcionem.

Perguntas frequentes

Respostas a perguntas comuns sobre emparelhamento com computador/tablet, ligação Bluetooth, aquecimento do dispositivo e estabilidade da ligação.

Precauções

Orientações importantes de segurança e utilização sobre conetividade, bateria e carregamento, lentes, resistência à água e muito mais.

Índice

Controlos por botão
Modos de poupança de energia
Funcionalidades
1. Captura de fotografias
2. Gravação de vídeo
3. Gravação de áudio
4. Controlo da reprodução de música
5. Reconhecimento de imagem por IA
6. Tradução com IA
7. Assistente de voz com IA