Elenco delle funzioni
Riferimento completo dei controlli a pulsante, delle modalità di risparmio energetico e delle funzioni di fotocamera, registrazione, riconoscimento immagini con IA, traduzione e assistente vocale.
Controlli a pulsante
| Pulsante | Operazione |
|---|---|
| Pulsante anteriore | Accensione: Tieni premuto per 2 secondi per accendere; tieni premuto per 5 secondi per spegnere. Allo spegnimento, l'indicatore di stato lampeggia due volte in rosso. Chiamate: In arrivo — premi brevemente per rispondere, tieni premuto per rifiutare. Durante una chiamata — premi brevemente per terminare. |
| Pulsante posteriore | Cinque pressioni brevi: Ripristina le impostazioni di fabbrica. Una pressione breve (quando connesso via Bluetooth): Attiva l'assistente vocale con IA. Doppia pressione: Attiva il riconoscimento immagini con IA. |
| Touchpad destro | Doppio tocco: Riproduci / Pausa. Pressione prolungata: Brano successivo. Triplo tocco: Brano precedente. Scorri in avanti: Aumenta il volume. Scorri indietro: Diminuisci il volume. |
Modalità di risparmio energetico
Per preservare le funzioni essenziali e proteggere la batteria, il dispositivo attiva automaticamente misure di risparmio energetico quando la batteria è scarica:
- Modalità di risparmio energetico Livello 1 (Batteria < 15%) — Per conservare energia per il funzionamento di base, le funzioni ad alto consumo (foto / video / registrazione audio) vengono disattivate. Il dispositivo ti avvisa tramite vibrazione o suono di ricaricare al più presto.
- Modalità di risparmio energetico Livello 2 (Batteria < 10%) — Tutte le funzioni multimediali, inclusa la riproduzione musicale, vengono sospese. Riceverai un avviso urgente di batteria scarica.
- Spegnimento per timeout della connessione Bluetooth — Se il dispositivo non riesce ad associarsi o rimane disconnesso per 3 minuti, si spegne automaticamente per prolungare il tempo in standby.
Funzioni

1. Scatto di foto
Premi una volta il pulsante anteriore per scattare una foto. Un lampeggio del LED bianco conferma lo scatto, e la foto viene salvata localmente sugli occhiali. Puoi trasferire le foto all'app tramite Wi-Fi per visualizzarle.
2. Registrazione video
Premi una volta il pulsante anteriore per scattare una foto. Durante la registrazione video, l'indicatore LED rimane acceso in modo fisso in bianco, e il video viene salvato direttamente nella memoria locale degli occhiali. Le foto possono essere trasferite all'app companion tramite Wi-Fi per la visualizzazione.
3. Registrazione audio
Per avviare una registrazione audio, tieni premuto il pulsante posteriore. Durante la registrazione, l'indicatore LED lampeggia in bianco. Per interrompere la registrazione, premi una volta lo stesso pulsante. Il file audio viene salvato nella memoria locale degli occhiali e può essere trasferito all'app companion tramite Wi-Fi per la riproduzione.
4. Controllo della riproduzione musicale
La riproduzione musicale si controlla tramite l'area tattile destra: doppio tocco per riprodurre o mettere in pausa; pressione prolungata di circa un secondo per passare al brano successivo; triplo tocco per tornare al brano precedente; scorri in avanti o indietro per aumentare o diminuire il volume.
Promemoria
Se gli occhiali si scaldano dopo la registrazione di un video e la riproduzione musicale con doppio tocco è temporaneamente non disponibile, tieni premuto il touchpad per riprodurre la musica. Si tratta di una normale misura di risparmio energetico, attivata automaticamente per proteggere l'hardware e prolungare la durata della batteria dopo attività intensive.
5. Riconoscimento immagini con IA
Questa funzione utilizza un avanzato sistema di riconoscimento immagini con IA per un'analisi intelligente e in tempo reale di ciò che ti circonda. Per attivarla rapidamente, basta premere due volte il pulsante sul lato posteriore destro.
6. Traduzione con IA
- Traduzione del dialogo: Traduce in tempo reale la conversazione parlata tra due persone all'interno dell'app, ideale per la comunicazione faccia a faccia.
- Traduzione simultanea: Fornisce la traduzione in tempo reale del parlato continuo (come in conferenze o lezioni), consentendo agli ascoltatori di seguire nella lingua che preferiscono.
7. Assistente vocale con IA
Per attivare l'IA, puoi premere il pulsante dedicato oppure pronunciare la frase di attivazione «Hey, Cyan». Per prima cosa, assicurati che i tuoi occhiali siano associati all'app e che questa sia aperta sul tuo telefono affinché le funzioni intelligenti funzionino.
Domande frequenti
Risposte alle domande comuni su associazione con computer/tablet, connessione Bluetooth, riscaldamento del dispositivo e stabilità della connessione.
Precauzioni
Indicazioni importanti sulla sicurezza e sull'uso riguardo a connettività, batteria e ricarica, lenti, resistenza all'acqua e altro ancora.
Documentazione HeyCyan