HeyCyan älylasiensovelluksen ja -palveluiden käyttäjäsopimus
2025/03/20
Julkaisupäivä: 20. maaliskuuta 2025
Voimaantulopäivä: 20. maaliskuuta 2025
Tämän käyttäjäsopimuksen (jäljempänä "tämä sopimus") ovat tehneet Shenzhen Qingcheng Future Technology Co., Ltd. (jäljempänä "HeyCyan") ja käyttäjä/vierailija (jäljempänä "sinä"), joka käyttää HeyCyan älylasien sovelluksen ("tämä ohjelmisto") palvelua, ja se on oikeudellisesti sitova.
Tarjotaksemme sinulle parempia palveluita HeyCyan Innovation muistuttaa sinua huolellisesti lukemaan ja täysin ymmärtämään tämän sopimuksen sisällön, mukaan lukien vastuuvapaus- tai vastuunrajoitusehdot, kolmansien osapuolten palveluiden avaamiseen ja käyttöön liittyvät suostumusehdot, sovellettavaa lakia ja riitojen ratkaisua koskevat ehdot jne. Tärkeät sisällöt, kuten vastuuvapaus- tai vastuunrajoitusehdot, korostetaan lihavoituna huomiosi kiinnittämiseksi, ja sinun tulee lukea ne huolellisesti.
Tämän ohjelmiston käyttö tarkoittaa, että hyväksyt tämän sopimuksen; jos et hyväksy, älä käytä tätä ohjelmistoa. Tarjotaksemme sinulle parempia palveluita tai kansallisten lakien ja määräysten, toiminnallisten palveluiden jne. muutosten vuoksi HeyCyan Innovation tarkistaa tätä sopimusta ajoittain. Tarkistettu sisältö muodostaa olennaisen osan tätä sopimusta. Olet vastuussa tämän sopimuksen muutosten säännöllisestä tarkistamisesta. Jos jatkat tämän ohjelmiston käyttöä muutostietojen julkaisemisen jälkeen, se tarkoittaa, että hyväksyt ja sitoudut tämän sopimuksen tarkistettuun sisältöön.
Tällä ohjelmistolla tarkoitetaan HeyCyan Innovationin kehittämää sovellusta, joka toteuttaa HeyCyan älylasien päätelaitteille aputoiminnallisia palveluita. Jos olet ostanut HeyCyan älylasit, käytät HeyCyan älylasien asianomaisia toiminnallisia palveluita sisäänrakennetun ohjelmiston kautta HeyCyan älylasien käynnistämisen jälkeen. Samalla voit ladata ja asentaa tämän ohjelmiston sisältävän HeyCyan-sovelluksen mobiililaitteellesi HeyCyan Innovationin virallisten kanavien ja HeyCyan Innovationin valtuuttamien kolmansien osapuolten kanavien kautta. Voit yhdistää HeyCyan älylasit mobiililaitteeseesi Bluetoothin kautta ja käyttää HeyCyan-sovellusta verkkoyhteydensä määrittämiseen, paikallisten tiedostojen hallintaan, laiteparametrien säätämiseen ja yhteensopivien HeyCyan älylasien avustamiseen (tietyt toiminnot vaihtelevat laitemallin mukaan).
Voit nauttia äänikäännös-, ääni- ja videoäänitys-, valokuvakaappaus-, AI-vuorovaikutus- ja muista toiminnallisista palveluista tällä ohjelmistolla varustetun HeyCyan älylasien päätelaitteen kautta (tietyt toiminnalliset palvelut vaihtelevat laitemallin mukaan, kuten HeyCyan äänikäännöstoiminto). Kun alat käyttää joitakin HeyCyan älylasituotteiden toimintoja, katsotaan, että hyväksyt nämä käyttöehdot. Jos et hyväksy näitä käyttöehtoja, et ehkä voi käyttää joitakin HeyCyan älylasituotteiden toimintoja normaalisti.
Tämän ohjelmiston tarjoamien eri palveluiden osalta voit kytkeä pois asiankuuluvat palvelut tarpeen mukaan. Tarjotakseen parempaa käyttäjäkokemusta ja palveluita HeyCyan Innovation päivittää, säätää ja optimoi tätä ohjelmistoa ja siihen liittyviä palveluita ajoittain. HeyCyan Innovation ilmoittaa sinulle päivitetystä sisällöstä tavalla, jonka voit vastaanottaa jokaisen päivityksen jälkeen. Sinulla on oikeus valita, hyväksytkö tämän ohjelmiston päivitetyn version. Jos et hyväksy tämän ohjelmiston päivitettyä versiota, tämän ohjelmiston toimintoja ja siihen liittyviä palveluita ei toteuteta täysin tai niitä ei voida käyttää normaalisti.
Ymmärrät ja hyväksyt, että tarjotaksemme sinulle parempaa käyttäjäkokemusta ja palveluita tämä ohjelmisto kerää ja tallentaa muita tietoja tämän ohjelmiston käytöstäsi ja kerää käyttäjäpalautetta tai lähettää sinulle kyselyitä ajoittain. Samalla jotkin tämän ohjelmiston toiminnot voivat sisältää henkilötietojesi keräämistä. HeyCyan Innovation suojaa henkilökohtaista yksityisyyttäsi lain mukaisesti. Henkilötietojesi suojaa koskevan sisällön osalta katso HeyCyan älylasien tietosuojakäytäntö.
Ymmärrät ja hyväksyt, että sinun tulee käyttää tätä ohjelmistoa ja siihen liittyviä palveluita tähän ohjelmistoon liittyvien päätelaitteiden kautta. Tämän ohjelmiston käyttösi päätelaitteiden kautta katsotaan tarkoittavan, että olet huolellisesti lukenut ja hyväksynyt tämän sopimuksen.
Jos uskot, että ohjelmisto tai ohjelmistossa oleva kolmannen osapuolen palvelusisältö loukkaa laillisia oikeuksiasi tämän ohjelmiston käytön aikana, voit ottaa yhteyttä HeyCyan Innovationiin palautteen antamiseksi ja asiaankuuluvien todisteiden toimittamiseksi. HeyCyan Innovation käsittelee palautteesi lain mukaisesti ja antaa sinulle tulokset viipymättä.
Tämä ohjelmisto on tarkoitettu vain henkilökohtaiseen käyttöösi. Olet vastuussa tämän ohjelmiston ja siihen liittyvien palveluiden käytöstä. Et saa käyttää tätä ohjelmistoa mihinkään laittomaan tarkoitukseen tai mihinkään tämän sopimuksen kieltämään tarkoitukseen, etkä saa käyttää tätä ohjelmistoa ja sen sisältöä muiden organisaatioiden tai yksityishenkilöiden laillisten oikeuksien ja etujen loukkaamiseen. Hyväksyt myös, että käyttäessäsi ohjelmistoa ja palveluita et:
HeyCyan pidättää oikeuden kieltää kaikki edellä mainitut teot. Jos teet jonkin tämän sopimuksen vastaisen teon, HeyCyan pidättää oikeuden keskeyttää tai lopettaa oikeutesi käyttää verkkosivustoa ja/tai estää sinua käyttämästä ohjelmistoa tulevaisuudessa.
Ymmärrät ja hyväksyt, että osa tämän ohjelmiston palvelusisällöstä on kolmannen osapuolen tarjoamaa. HeyCyan ei ole asianomaisen palvelusisällön tarjoaja tai ylläpitäjä. HeyCyan tarjoaa vain palvelusisällön näyttämistä ja kolmannen osapuolen ohjelmiston lataus- ja laiteadaptaatiopalveluita. Saatat käyttää kolmannen osapuolen ohjelmistoja tai verkkosivustolinkkejä tästä ohjelmistosta. Kun käytät kolmansien osapuolten tarjoamia palveluita, sinun tulee noudattaa kansallisia lakeja, määräyksiä, kolmannen osapuolen sopimusten sääntöjä jne. Kaikki kolmansien osapuolten ohjelmistopalvelut ja verkkosivuston sisältö ovat kolmansien osapuolten tarjoamia ja kolmannet osapuolet ovat vastuussa sinulle. HeyCyan Innovation ei ole vastuussa mistään vaatimuksista, jotka aiheutuvat tuotteista, jotka olet ostanut kolmansien osapuolten ohjelmistojen tai verkkosivustojen kautta. HeyCyan Innovation ei anna mitään lupauksia, takuita tai lausuntoja sisällöstä, sen aitoudesta, tarkkuudesta tai kolmansien osapuolten ohjelmistojen tai verkkosivustojen saatavuudesta, luotettavuudesta, turvallisuudesta tai muista näkökohdista, joita HeyCyan Innovation ei voi hallita (mukaan lukien sen oikeudet), eikä ole vastuussa mistään seurauksista, jotka aiheutuvat tällaisen kolmannen osapuolen sisällön käytöstäsi. Sinun tulee päättää omien tarpeidesi perusteella, käytätkö tällaista kolmannen osapuolen sisältöä, ja sinun tulee kantaa asiankuuluvat riskit.
Ymmärrät ja hyväksyt, että voit ottaa käyttöön ja käyttää edellä mainittuja kolmansien osapuolten palvelutoimintoja tässä ohjelmistossa. Kun käytät kolmansien osapuolten palvelutoimintoja, saatat joutua soveltamaan asianomaisia sääntöjä (jos sellaisia on), jotka on erityisesti laadittu kolmansien osapuolten palveluille ja jotka HeyCyan Innovation on ajoittain laatinut, ja HeyCyan Innovation julkistaa tällaiset säännöt tavalla, jonka voit vastaanottaa.
Ymmärrät ja hyväksyt, että tarjotakseen parempaa käyttäjäkokemusta ja palveluita HeyCyan Innovation lisää tai poistaa kolmansien osapuolten palveluita tästä ohjelmistosta ajoittain käyttäjäpalautteen, kansallisten politiikkojen, palvelun laadun jne. perusteella. Jos ohjelmistossa ei selvästi ilmoiteta kolmansien osapuolten ohjelmistojen ja palveluiden käyttöaikaa, tällaisten ohjelmistojen ja palveluiden käyttöaika päättyy päivänä, jolloin ohjelmisto lopettaa sisällön tarjoamisen.
Kaikki oikeudet, omistus ja edut HeyCyan Innovationin ohjelmistossa tarjoamaan sisältöön ja palveluihin kuuluvat HeyCyan Innovationille tai ne on laillisesti valtuutettu HeyCyan Innovationille asianomaista käyttöä varten. Ellei tässä sopimuksessa nimenomaisesti toisin määrätä, mitään ohjelmiston sisältöä tai komponenttia ei saa kopioida, toistaa, julkaista uudelleen, ladata, ladata palvelimelle, julkaista, näyttää, lähettää tai jakaa millään tavalla, eikä mitään ohjelmiston sisältöä pidä tulkita myönnettävän mitään lisenssiä sisällön ja palveluiden immateriaalioikeuksille, olivatpa ne sitten epäsuoria tai muunlaisia. HeyCyan Innovation pidättää kaikki oikeudet, joita ei ole nimenomaisesti myönnetty tässä sopimuksessa.
HeyCyan Innovation nauttii kaikista lakien ja määräysten sallimista oikeuksista kaikkiin tietoihin ja tietoihin, jotka on luotu ohjelmiston ja siihen liittyvien palveluiden kehittämisen ja toiminnan aikana.
Ymmärrät ja hyväksyt, ettet käytä HeyCyan Innovationin ja ohjelmiston tavaramerkkejä, URL-osoitteita, verkkosivuston nimiä, erottuvia logoja tai muuta tunnusomaista sisältöä ilman HeyCyan Innovationin kirjallista lupaa. Sinun tulee kantaa kaikki oikeudelliset vastuut kaikista vahingoista, jotka aiheutuvat HeyCyan Innovationille tai kolmannelle osapuolelle edellä mainitun sisällön käytöstäsi tämän sopimuksen vastaisesti.
Lain sallimissa rajoissa sitoudut korvaamaan HeyCyan Innovationille, puolustamaan HeyCyan Innovationia ja pitämään HeyCyan Innovationin vahingoittumattomana kaikista vastuista, menetyksistä, vaatimuksista ja kuluista, jotka aiheutuvat tämän sopimuksen rikkomisestasi, sovellettavien lakien rikkomisesta tai kolmannen osapuolen oikeuksien loukkaamisesta (mukaan lukien mutta ei rajoittuen patentteihin, tavaramerkkeihin, tekijänoikeuksiin, liikesalaisuuksiin tai muihin immateriaalioikeuksiin), tahallisesta väärinkäytöksestä tai muusta ohjelmiston, sisällön tai palveluiden väärinkäytöstä.
Ohjelmisto ja kaikki sisältö ja palvelut tarjotaan "sellaisina kuin ne ovat" ja "sellaisina kuin ne ovat saatavilla" -perusteella, ilman takuuta virheiden puuttumisesta. Lain sallimissa rajoissa HeyCyan Innovation kiistää kaikki takuut, nimenomainen tai implisiittinen, mukaan lukien mutta ei rajoittuen implisiittiset takuut myyntikelpoisuudesta ja soveltuvuudesta mihinkään tiettyyn tarkoitukseen.
Vaikka HeyCyan Innovation pyrkii pitämään ohjelmistossa tarjotut tiedot tarkkana ja ajan tasalla, HeyCyan Innovation ei takaa, että:
HeyCyan Innovation tekee kaikkensa varmistaakseen, että HeyCyan Innovationin palvelut ovat aina saatavilla, mutta HeyCyan Innovationin palvelut voivat keskeytyä huollon, korjauksen, päivitysten tai verkko- tai laitevikojen vuoksi. HeyCyan Innovation ei takaa, että HeyCyan Innovationin palvelut ovat vailla virheitä tai viruksia tai että ne ovat saatavilla millään tietyllä alueella Kiinan ulkopuolella. Olet vastuussa tietotekniikkasi, tietokoneohjelmasi ja alustasi määrittämisestä ohjelmiston käyttöä varten. Sinun tulee käyttää omaa viruksentorjuntaohjelmistoasi.
Alueesi sovellettavat lait eivät ehkä salli tällaisia poikkeuksia, erityisesti tiettyjen implisiittisten takuiden poissulkemista, jolloin kaikki tällaiset takuut kiistetään sovellettavan lain sallimissa rajoissa.
HeyCyan Innovation ei ole vastuussa minkäänlaisista välillisistä, satunnaisista, erityisistä tai rangaistuksellisista vahingoista, eikä mistään seurannaisista menetyksistä, mukaan lukien mutta ei rajoittuen voittojen, tulojen, tietojen tai tietojen käytön menettämiseen.
HeyCyan Innovationin ja sen kumppaneiden kokonaisvastuu sinulle mistään vahingoista tai menetyksistä, jotka aiheutuvat ohjelmiston käytöstäsi, ei saa ylittää tilausmaksujen tai vastaavien maksujen kokonaismäärää, jotka liittyvät ohjelmiston minkä tahansa palvelun tai ominaisuuden käyttöösi. Jotkin lainkäyttöalueet eivät salli vastuun rajoittamista, joten edellä mainittu rajoitus ei ehkä koske sinua.
Jos olet alle 18-vuotias, sinun tulee lukea huolellisesti ja hyväksyä tämä sopimus huoltajasi suostumuksella ja ohjauksessa ennen ohjelmiston käyttöä. Muussa tapauksessa HeyCyan Innovation rajoittaa toimintoja, joita voit käyttää ohjelmistossa, saatuaan ja vahvistettuaan huoltajasi HeyCyan Innovationille lähettämän ilmoituksen.
Huoltajasi tulee käyttää tätä ohjelmistoa ja siihen liittyviä palveluita sinun suostumuksellasi, ohjauksellasi ja valvonnallasi. Sinun tulee säilyttää maksutietosi ja laitteesi asianmukaisesti estääksesi huoltajasi käyttämästä maksulaitettasi käyttääkseen toimintoja, kuten lataus ja osto tässä ohjelmistossa ilman suostumustasi.
Ellei asianomaisten tuotteiden tai palveluiden ehdoissa toisin määrätä, HeyCyan Innovation ei ole vastuussa mistään viivästyksestä, epäonnistumisesta tai sisällön tai palveluiden keskeytymisestä, joka johtuu suoraan tai välillisesti luonnon teoista, voimista tai syistä, jotka ovat HeyCyan Innovationin kohtuullisen hallinnan ulkopuolella, mukaan lukien mutta ei rajoittuen internetin vikoihin, tietokoneisiin, tietokoneviruksiin, verkkohyökkäyksiin, tietoliikenne- tai muihin laitteiston vikoihin, sähkökatkoihin, lakkoihin, työriitoihin, mellakoihin, kapinoihin, kansalaislevottomuuksiin, työn tai materiaalien puutteeseen, tulipaloihin, tulviin, myrskyihin, räjähdyksiin, luonnonkatastrofeihin, sotiin, hallituksen toimiin, kotimaisten tai ulkomaisten tuomioistuimien tai tuomioistuinten määräyksiin tai kolmansien osapuolten laiminlyönteihin.
Tämän sopimuksen tekemiseen, toteuttamiseen, tulkintaan ja riidanratkaisuun sovelletaan Kiinan kansantasavallan lakeja.
Tämä sopimus on allekirjoitettu Nanshan-alueella, Shenzhenin kaupungissa, Guangdongin maakunnassa. Jos osapuolten välille syntyy riitaa tämän sopimuksen sisällöstä tai sen täytäntöönpanosta, osapuolten tulee yrittää ratkaista se ystävällisillä neuvotteluilla; jos neuvottelut epäonnistuvat, kumpi tahansa osapuoli voi nostaa kanteen toimivaltaiseen kansantuomioistuimeen sopimuksen allekirjoittamispaikalla.
Jos jokin tämän sopimuksen määräys katsotaan jostain syystä pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, tämän sopimuksen muut määräykset pysyvät voimassa, ja pätemätön tai täytäntöönpanokelvoton määräys katsotaan muutetuksi siten, että se on pätevä ja täytäntöönpanokelpoinen lain sallimissa rajoissa.
Et saa siirtää mitään tämän sopimuksen mukaisia oikeuksiasi. HeyCyan Innovation voi siirtää HeyCyan Innovationin oikeudet mille tahansa HeyCyan Innovationin holdingyhtiölle, osakkuusyhtiölle tai tytäryhtiölle tai mille tahansa palveluihin liittyvän liiketoiminnan seuraajalle.
Minkään tämän sopimuksen mukaisen oikeuden, vallan tai etuoikeuden käyttämättä jättäminen tai viivästyminen ei tarkoita siitä luopumista, eikä minkään tällaisen oikeuden, vallan tai etuoikeuden yksittäinen tai osittainen käyttö estä minkään myöhemmän tai lisäkäytön tällaisen oikeuden, vallan tai etuoikeuden osalta.
Tämä sopimus muodostaa koko sopimuksen sinun ja HeyCyan Innovationin välillä. Tunnustat, ettet ole luottanut mihinkään tämän sopimuksen ulkopuoliseen esitykseen, takuuseen tai sitoumukseen, ja luovut peruuttamattomasti ja ehdoitta kaikista oikeuksista vaatia vahingonkorvausta ja/tai purkaa tämä sopimus tämän sopimuksen ulkopuolisen virheellisen esityksen vuoksi (muuta kuin vilpillinen virheellinen esitys).