Uživatelská smlouva pro aplikaci HeyCyan Smart Glasses a související služby
2025/03/20
Datum vydání: 20. března 2025
Datum účinnosti: 20. března 2025
Tato uživatelská smlouva (dále jen "tato Smlouva") je uzavřena mezi společností Shenzhen Qingcheng Future Technology Co., Ltd. (dále jen "HeyCyan") a uživatelem/návštěvníkem (dále jen "vy"), který využívá služby aplikace HeyCyan Smart Glasses ("tento Software"), a je právně závazná.
Za účelem poskytování lepších služeb vás společnost HeyCyan tímto upozorňuje, abyste si pečlivě přečetli a plně porozuměli obsahu této Smlouvy, včetně ustanovení o vyloučení nebo omezení odpovědnosti, ustanovení o souhlasu s otevřením a používáním služeb třetích stran, ustanovení o rozhodném právu a řešení sporů atd. Důležitý obsah, jako jsou ustanovení o vyloučení nebo omezení odpovědnosti, bude zvýrazněn tučným písmem pro vaši pozornost a měli byste si jej pečlivě přečíst.
Vaše používání tohoto softwaru znamená, že souhlasíte s touto smlouvou; pokud nesouhlasíte, nepoužívejte prosím tento software. Za účelem poskytování lepších služeb nebo z důvodu změn státních zákonů a předpisů, funkčních služeb atd. bude společnost HeyCyan tuto Smlouvu průběžně revidovat. Revidovaný obsah tvoří nedílnou součást této Smlouvy. Jste odpovědní za pravidelné kontrolování změn této Smlouvy. Pokud budete pokračovat v používání tohoto softwaru po zveřejnění informací o změnách, znamená to, že souhlasíte a přijímáte revidovaný obsah této Smlouvy.
Tento software označuje aplikaci vyvinutou společností HeyCyan k realizaci pomocných funkčních služeb pro koncová zařízení chytrých brýlí HeyCyan. Pokud jste si zakoupili chytré brýle HeyCyan, budete po spuštění chytrých brýlí HeyCyan využívat příslušné funkční služby prostřednictvím vestavěného softwaru. Zároveň si můžete stáhnout a nainstalovat aplikaci HeyCyan, která je součástí tohoto softwaru, na své mobilní zařízení prostřednictvím oficiálních kanálů společnosti HeyCyan a kanálů třetích stran autorizovaných společností HeyCyan. Chytré brýle HeyCyan můžete připojit k mobilnímu zařízení prostřednictvím Bluetooth a pomocí aplikace HeyCyan nastavit síťové připojení, spravovat lokální soubory, upravovat parametry zařízení a asistovat kompatibilním chytrým brýlím HeyCyan (konkrétní funkce se liší v závislosti na modelu zařízení).
Prostřednictvím koncového zařízení chytrých brýlí HeyCyan vybaveného tímto softwarem můžete využívat hlasový překlad, nahrávání zvuku a videa, pořizování fotografií, interakci s AI a další funkční služby (konkrétní funkční služby se liší v závislosti na modelu zařízení, například funkce hlasového překladu HeyCyan). Když začnete ovládat některé funkce produktů chytrých brýlí HeyCyan, bude se to považovat za váš souhlas s přijetím těchto Podmínek služby. Pokud tyto Podmínky služby nepřijmete, nemusíte být schopni některé funkce produktů chytrých brýlí HeyCyan normálně používat.
U různých služeb poskytovaných tímto softwarem můžete podle potřeby příslušné služby vypnout. Za účelem poskytování lepší uživatelské zkušenosti a služeb bude společnost HeyCyan průběžně aktualizovat, upravovat a optimalizovat tento software a související služby. Společnost HeyCyan vás po každé aktualizaci informuje o aktualizovaném obsahu způsobem, který můžete přijmout. Máte právo zvolit si, zda přijmete aktualizovanou verzi tohoto softwaru. Pokud aktualizovanou verzi tohoto softwaru nepřijmete, funkce tohoto softwaru a související služby nebudou plně realizovány nebo nebude možné je normálně používat.
Rozumíte a přijímáte, že za účelem poskytování lepší uživatelské zkušenosti a služeb bude tento software shromažďovat a ukládat další informace o vašem používání tohoto softwaru a průběžně shromažďovat zpětnou vazbu od uživatelů nebo vám posílat dotazníky. Zároveň některé funkce tohoto softwaru mohou zahrnovat shromažďování vašich osobních údajů. Společnost HeyCyan bude chránit vaše osobní soukromí v souladu se zákonem. Obsah ochrany vašich osobních údajů naleznete v Zásadách ochrany osobních údajů HeyCyan Smart Glasses.
Rozumíte a přijímáte, že byste měli používat tento software a související služby prostřednictvím koncových zařízení souvisejících s tímto softwarem. Vaše používání tohoto softwaru prostřednictvím koncových zařízení bude považováno za to, že jste si pečlivě přečetli a přijali tuto smlouvu.
Pokud se domníváte, že software nebo obsah služeb třetích stran na softwaru porušuje vaše zákonná práva během používání tohoto softwaru, můžete kontaktovat společnost HeyCyan, abyste zpětnou vazbu situace poskytli a předložili příslušné důkazy. Společnost HeyCyan bude vaši zpětnou vazbu řešit v souladu se zákonem a včas vám oznámí výsledky.
Tento software je určen pouze pro vaše osobní použití. Jste odpovědní za používání tohoto softwaru a souvisejících služeb. Nesmíte používat tento software k jakémukoli nezákonnému účelu nebo k jakémukoli účelu zakázanému touto smlouvou a nesmíte používat tento software a jeho obsah k porušování zákonných práv a zájmů jiných organizací nebo jednotlivců. Souhlasíte také s tím, že při používání Softwaru a Služeb nebudete:
Společnost HeyCyan si vyhrazuje právo zakázat jakýkoli z výše uvedených úkonů. Pokud spácháte jakýkoli úkon, který porušuje tuto Smlouvu, společnost HeyCyan si vyhrazuje právo pozastavit nebo ukončit vaše právo přístupu na webové stránky a/nebo vám zabránit v přístupu k Softwaru v budoucnu.
Rozumíte a přijímáte, že část obsahu služeb tohoto Softwaru je poskytována třetí stranou. Společnost HeyCyan není poskytovatelem ani provozovatelem příslušného obsahu služeb. Společnost HeyCyan pouze poskytuje zobrazení obsahu služeb a stahování softwaru třetích stran a služby adaptace zařízení. Z tohoto Softwaru můžete přistupovat k softwaru třetích stran nebo odkazům na webové stránky. Když používáte služby poskytované třetími stranami, měli byste dodržovat státní zákony, předpisy, pravidla smluv třetích stran atd. Veškeré softwarové služby třetích stran a obsah webových stránek jsou poskytovány třetími stranami a třetí strany jsou vůči vám odpovědné. Společnost HeyCyan nenese odpovědnost za žádné nároky vyplývající z jakýchkoli produktů zakoupených vámi prostřednictvím softwaru nebo webových stránek třetích stran. Společnost HeyCyan nedává žádné sliby, záruky ani prohlášení ohledně obsahu, jeho pravdivosti, přesnosti nebo dostupnosti, spolehlivosti, bezpečnosti nebo jiných aspektů softwaru nebo webových stránek třetích stran, které společnost HeyCyan nemůže kontrolovat (včetně jakýchkoli jejich práv), a nenese odpovědnost za žádné důsledky vašeho používání takového obsahu třetích stran. Měli byste se rozhodnout, zda přistupovat a používat takový obsah třetích stran na základě vlastních potřeb, a ponesete související rizika.
Rozumíte a přijímáte, že můžete povolit a používat výše uvedené funkce služeb třetích stran v tomto softwaru. Když používáte funkce služeb třetích stran, možná budete muset uplatnit příslušná pravidla (pokud existují) specificky pro služby třetích stran stanovená společností HeyCyan průběžně, a společnost HeyCyan taková pravidla zveřejní způsobem, který můžete přijmout.
Rozumíte a přijímáte, že za účelem poskytování lepší uživatelské zkušenosti a služeb bude společnost HeyCyan průběžně přidávat nebo odebírat služby třetích stran na tomto softwaru na základě zpětné vazby od uživatelů, státních politik, kvality služeb atd. Pokud Software jasně neuvádí dobu používání softwaru a služeb třetích stran, doba používání takového softwaru a služeb skončí dnem, kdy Software přestane poskytovat svůj obsah.
Veškerá práva, vlastnictví a zájmy na obsahu a službách poskytovaných společností HeyCyan na Softwaru patří společnosti HeyCyan, nebo byly společnosti HeyCyan legálně autorizovány pro související použití. Pokud není v této Smlouvě výslovně stanoveno jinak, žádný obsah ani součást Softwaru nesmí být kopírován, reprodukován, přetištěn, stažen, nahrán, zveřejněn, zobrazen, přenášen nebo distribuován jakýmkoli způsobem, a žádný obsah na Softwaru nebude vykládán jako udělení jakékoli licence na práva duševního vlastnictví k obsahu a službám, ať už implicitně nebo jinak. Společnost HeyCyan si vyhrazuje veškerá práva, která nejsou výslovně udělena v této Smlouvě.
Společnost HeyCyan má veškerá práva povolená zákony a předpisy na všechna data a informace generované během vývoje a provozu Softwaru a souvisejících služeb.
Rozumíte a přijímáte, že nebudete používat ochranné známky, URL adresy, názvy webových stránek, rozlišovací loga nebo jiný ikonický obsah společnosti HeyCyan a Softwaru bez písemného povolení společnosti HeyCyan. Ponesete veškerou právní odpovědnost za jakékoli ztráty způsobené společnosti HeyCyan nebo třetí straně v důsledku vašeho použití výše uvedeného obsahu v rozporu s touto Smlouvou.
V rozsahu povoleném zákonem souhlasíte s tím, že odškodníte společnost HeyCyan, budete bránit společnost HeyCyan a zbavíte společnost HeyCyan odpovědnosti za jakoukoli odpovědnost, ztrátu, nárok a náklady vyplývající z vašeho porušení této Smlouvy, porušení platných zákonů nebo porušení práv třetích stran (včetně, ale nikoli výhradně, patentů, ochranných známek, autorských práv, obchodních tajemství nebo jiných práv duševního vlastnictví), úmyslného pochybení nebo jiného zneužití Softwaru, Obsahu nebo Služeb.
Software a veškerý Obsah a Služby jsou poskytovány "tak jak jsou" a "jak jsou k dispozici", bez záruky, že jsou bez vad. V maximálním rozsahu povoleném zákonem společnost HeyCyan vylučuje všechny záruky, výslovné nebo implicitní, včetně, ale nikoli výhradně, implicitních záruk obchodovatelnosti a vhodnosti pro jakýkoli konkrétní účel.
Přestože se společnost HeyCyan snaží udržovat informace poskytované na Softwaru přesné a aktuální, společnost HeyCyan nezaručuje, že:
Společnost HeyCyan vynakládá veškeré úsilí, aby zajistila, že služby společnosti HeyCyan jsou vždy k dispozici, ale služby společnosti HeyCyan mohou být přerušeny z důvodu údržby, opravy, aktualizací nebo poruch sítě nebo zařízení. Společnost HeyCyan nezaručuje, že služby společnosti HeyCyan jsou bez chyb nebo virů nebo jsou dostupné v jakékoli konkrétní oblasti mimo Čínu. Jste odpovědní za konfiguraci svých informačních technologií, počítačových programů a platformy pro přístup k Softwaru. Měli byste používat svůj vlastní antivirový software.
Platné zákony ve vaší oblasti nemusí takové vyloučení povolit, zejména vyloučení některých implicitních záruk, v takovém případě jsou všechny takové záruky vyloučeny v maximálním rozsahu povoleném platným právem.
Společnost HeyCyan nenese odpovědnost za nepřímé, náhodné, zvláštní nebo represivní škody jakéhokoli druhu, ani za žádné následné ztráty, včetně, ale nikoli výhradně, ztráty zisku, příjmů, dat nebo použití dat.
Celková odpovědnost společnosti HeyCyan a jejích partnerů vůči vám za jakékoli škody nebo ztráty vyplývající z vašeho používání Softwaru nepřekročí celkovou částku předplatného nebo podobných poplatků souvisejících s vaším používáním jakékoli služby nebo funkce Softwaru. Některé jurisdikce neumožňují omezení odpovědnosti, takže výše uvedené omezení se na vás nemusí vztahovat.
Pokud jste mladší 18 let, měli byste si pečlivě přečíst a souhlasit s touto Smlouvou se souhlasem a pod vedením svého zákonného zástupce před používáním Softwaru. V opačném případě společnost HeyCyan omezí funkce, které můžete na Softwaru používat, po obdržení a potvrzení oznámení zaslaného vaším zákonným zástupcem společnosti HeyCyan.
Váš zákonný zástupce by měl používat tento software a související služby pod vaším souhlasem, vedením a dohledem. Měli byste své platební informace a zařízení uchovávat správně, abyste zabránili vašemu zákonnému zástupci v používání vašeho platebního zařízení k používání funkcí, jako je dobíjení a nákup na tomto softwaru bez vašeho souhlasu.
Pokud není v podmínkách příslušných produktů nebo služeb stanoveno jinak, společnost HeyCyan nenese odpovědnost za jakékoli zpoždění, selhání nebo přerušení obsahu nebo služeb způsobené přímo nebo nepřímo přírodními úkony, silami nebo příčinami mimo přiměřenou kontrolu společnosti HeyCyan za žádných okolností, včetně, ale nikoli výhradně, poruch internetu, počítačů, počítačových virů, síťových útoků, telekomunikací nebo jakýchkoli jiných poruch zařízení, výpadků proudu, stávek, pracovních sporů, nepokojů, vzpour, občanských nepokojů, nedostatku pracovních sil nebo materiálu, požárů, povodní, bouří, explozí, přírodních katastrof, válek, vládních akcí, příkazů domácích nebo zahraničních soudů nebo tribunálů nebo neplnění třetími stranami.
Uzavření, provádění, výklad a řešení sporů této Smlouvy se řídí zákony Čínské lidové republiky.
Tato Smlouva je uzavřena v okrese Nanshan, město Shenzhen, provincie Guangdong. Pokud vznikne mezi stranami jakýkoli spor týkající se obsahu této Smlouvy nebo jejího provádění, strany se budou snažit jej vyřešit prostřednictvím přátelského jednání; pokud jednání selže, může kterákoli ze stran podat žalobu k Lidovému soudu s jurisdikcí nad místem, kde je Smlouva uzavřena.
Pokud bude jakékoli ustanovení této Smlouvy z jakéhokoli důvodu shledáno neplatným nebo nevymahatelným, ostatní ustanovení této Smlouvy zůstávají v platnosti a neplatné nebo nevymahatelné ustanovení se bude považovat za upravené tak, aby bylo platné a vymahatelné v maximálním rozsahu povoleném zákonem.
Nesmíte převést žádná ze svých práv podle této Smlouvy. Společnost HeyCyan může převést práva společnosti HeyCyan na jakoukoli mateřskou společnost, pobočku nebo dceřinou společnost společnosti HeyCyan nebo právního nástupce jakéhokoli podnikání souvisejícího se Službami.
Žádné selhání nebo zpoždění v uplatnění jakéhokoli práva, moci nebo výsady uděleného podle této Smlouvy nebude fungovat jako zřeknutí se tohoto práva, a žádné jediné nebo částečné uplatnění takového práva, moci nebo výsady nebude bránit následujícímu nebo dalšímu uplatnění takového práva, moci nebo výsady.
Tato Smlouva tvoří úplnou smlouvu mezi vámi a společností HeyCyan. Berete na vědomí, že jste se nespoléhali na žádné prohlášení, záruku nebo závazek mimo tuto Smlouvu a neodvolatelně a bezpodmínečně se vzdáváte jakéhokoli práva požadovat náhradu škody a/nebo zrušit tuto Smlouvu z důvodu nepravdivého prohlášení učiněného mimo tuto Smlouvu (kromě podvodného nepravdivého prohlášení).