قائمة الميزات
مرجع كامل لعناصر التحكم بالأزرار وأوضاع توفير الطاقة وميزات الكاميرا والتسجيل والتعرف على الصور بالذكاء الاصطناعي والترجمة والمساعد الصوتي.
التحكم بالأزرار
| الزر | العملية |
|---|---|
| الزر الأمامي | التشغيل: اضغط مطولاً لمدة ثانيتين للتشغيل؛ اضغط مطولاً لمدة 5 ثوانٍ لإيقاف التشغيل. عند إيقاف التشغيل، يومض مؤشر الحالة باللون الأحمر مرتين. المكالمات: عند ورود مكالمة — اضغط ضغطة قصيرة للرد، واضغط مطولاً للرفض. أثناء المكالمة — اضغط ضغطة قصيرة لإنهائها. |
| الزر الخلفي | خمس ضغطات قصيرة: استعادة إعدادات المصنع. ضغطة قصيرة واحدة (عند الاتصال عبر البلوتوث): تنشيط المساعد الصوتي بالذكاء الاصطناعي. ضغطة مزدوجة: تشغيل التعرف على الصور بالذكاء الاصطناعي. |
| لوحة اللمس اليمنى | نقرة مزدوجة: تشغيل / إيقاف مؤقت. ضغط مطوّل: المقطع التالي. ثلاث نقرات: المقطع السابق. التمرير للأمام: رفع مستوى الصوت. التمرير للخلف: خفض مستوى الصوت. |
أوضاع توفير الطاقة
للحفاظ على الوظائف الأساسية وحماية البطارية، يفعّل الجهاز تلقائيًا إجراءات توفير الطاقة عندما تكون البطارية منخفضة:
- وضع توفير الطاقة المستوى 1 (البطارية < 15%) — للحفاظ على الطاقة للتشغيل الأساسي، يتم تعطيل الميزات عالية الاستهلاك (التصوير / الفيديو / التسجيل الصوتي). سينبهك الجهاز بالاهتزاز أو الصوت لشحنه بسرعة.
- وضع توفير الطاقة المستوى 2 (البطارية < 10%) — يتم تعليق جميع وظائف الوسائط المتعددة، بما في ذلك تشغيل الموسيقى. ستتلقى تذكيرًا عاجلاً بانخفاض البطارية.
- إيقاف التشغيل بسبب انتهاء مهلة اتصال البلوتوث — إذا فشل الجهاز في الاقتران أو بقي غير متصل لمدة 3 دقائق، فسيتوقف عن التشغيل تلقائيًا لإطالة وقت الاستعداد.
الميزات

1. التقاط الصور
اضغط على الزر الأمامي مرة واحدة لالتقاط صورة. وميض LED أبيض يؤكد الالتقاط، وتُحفظ الصورة محليًا على النظارات. يمكنك نقل الصور إلى التطبيق عبر Wi-Fi لعرضها.
2. تسجيل الفيديو
اضغط على الزر الأمامي مرة واحدة لالتقاط صورة. أثناء تسجيل الفيديو، يبقى مؤشر LED مضاءً بثبات باللون الأبيض، ويُحفظ الفيديو مباشرة في وحدة التخزين المحلية للنظارات. يمكن نقل الصور إلى التطبيق المرافق عبر Wi-Fi لعرضها.
3. التسجيل الصوتي
لبدء تسجيل صوتي، اضغط مطولاً على الزر الخلفي. أثناء التسجيل، يومض مؤشر LED باللون الأبيض. لإيقاف التسجيل، اضغط على الزر نفسه مرة واحدة. يُحفظ الملف الصوتي في وحدة التخزين المحلية للنظارات ويمكن نقله إلى التطبيق المرافق عبر Wi-Fi لتشغيله.
4. التحكم في تشغيل الموسيقى
يتم التحكم في تشغيل الموسيقى عبر منطقة اللمس اليمنى: نقرة مزدوجة للتشغيل أو الإيقاف المؤقت؛ ضغط مطول لمدة ثانية تقريبًا للانتقال إلى المقطع التالي؛ ثلاث نقرات للعودة إلى المقطع السابق؛ مرّر للأمام أو للخلف لرفع مستوى الصوت أو خفضه.
تذكير
إذا أصبحت النظارات دافئة بعد تسجيل فيديو وتعذّر مؤقتًا تشغيل الموسيقى بالنقر المزدوج، فاضغط مطولاً على لوحة اللمس لتشغيل الموسيقى بدلاً من ذلك. هذا إجراء عادي لتوفير الطاقة، يُفعَّل تلقائيًا لحماية الأجهزة وإطالة عمر البطارية بعد المهام المكثفة.
5. التعرف على الصور بالذكاء الاصطناعي
تستخدم هذه الميزة نظامًا متقدمًا للتعرف على الصور بالذكاء الاصطناعي لتحليل محيطك بذكاء وفي الوقت الفعلي. لتفعيلها بسرعة، ما عليك سوى الضغط مرتين على الزر الموجود في الجانب الخلفي الأيمن.
6. الترجمة بالذكاء الاصطناعي
- ترجمة الحوار: تترجم المحادثة المنطوقة بين طرفين في الوقت الفعلي داخل التطبيق، وهي مثالية للتواصل وجهًا لوجه.
- الترجمة الفورية: توفر ترجمة فورية للكلام المتواصل (مثل المؤتمرات أو المحاضرات)، مما يتيح للمستمعين المتابعة بلغتهم المفضلة.
7. المساعد الصوتي بالذكاء الاصطناعي
لتفعيل الذكاء الاصطناعي، يمكنك إما الضغط على الزر المخصص أو قول عبارة التنبيه «Hey, Cyan». أولاً، تأكد من أن نظاراتك مقترنة بالتطبيق وأن التطبيق مفتوح على هاتفك حتى تعمل الميزات الذكية.
وثائق HeyCyan